Louise: 4.11

One more month until my girl turns five!DSC_0510

She’s been into making up words. Her favorite is “malootey.” Celine has jumped on this bandwagon and her word is “bimbaber.”DSC_0496

She’s also testing out lying…little white lies about what happened at school, or feigning innocence when she’s caught doing something wrong.DSC_0498

Louise really plays up any time Celine hits or kicks her. I will be sitting in the living room, minding my own business, and Celine comes tearing in the room and plops herself next to me in the chair. Around the same time I hear an exaggerated scream and Louise stomps in the room, whining and yelling about whatever Celine did.DSC_0504

Louise: 4.10

New things she’s saying:
“On it.” For example: “Louise, can you wash your hands before dinner?” “On it.”
“Nailed it.”
“Certainly”DSC_0454

She has started wanting to go overnight without a pull-up, which we’re excited about. She still has accidents but she’s gone one night without any, so I’m hoping we’ll be fully potty-trained by her 5th birthday!DSC_0465

She was sick over the weekend and really milked it. She was complaining that her stomach was hurting, and when she finally threw up, she had a smug, satisfied face, like “see? I told you!.” It was pretty funny (although not super funny considering she vomited for eight hours).

Louise’s big girl room update, part II

There were a few things we wanted to update in Louise’s room as of last fall, which were:

  • Put box springs under her mattress
  • Move our mirrored nightstands to her room
  • Get a couple of sheepskin rugs for the sides of her bed

I’m happy that we’ve completed everything except the nightstands! Moving those into her room is contingent on when I can find new nightstands for the master bedroom, and I’m not sure how long that’s going to take.img_6133img_6134

This room should work for her for a good while. I’m thinking the only other major thing we’ll do in 5-7 years is exchange the canopy for a desk.

Winter break

Along with a Spring Break (that occurs in April), the girls get a Fall Break and Winter Break from school. This past week was their Winter Break and the whole family banded together to have a fun time with the girls!

First things first…they both needed hair trims. I took Celine after school on Thursday and Louise on Saturday. Their hair definitely looks better – and Louise’s has far less tangles now!2-20-17-celine-haircut2-20-17-louise-haircut-celine2-20-17-louise-haircut

Grammy and Grumps arrived in Dallas on Saturday evening and came over Sunday morning for some fun. They babysat the girls on Monday and Tuesday while Mike and I went to work. Monday was the Perot museum…I think they had a good time!2-20-17-perot-12-20-17-perot-2

Tuesday they traveled out to Grapevine Mills mall and hit up Build-a-Bear, the Rainforest Cafe, and the carousel. I think Celine was a little overwhelmed at the Rainforest Cafe and came home with a story about how the gorillas were scary. But Louise loved it!2-20-17-grapevine-mills-12-20-17-grapevine-mills-2

Wednesday was Grandmas turn to hang out with the girls. She stayed at our house for the day.2-20-17-grandma

The girls spent the night at their house on Thursday night which was great for Mike and me, and then my parents dropped them off around noon on Friday.

Saturday was shaping up to be a beautiful day so we decided to hit up the Arboretum. When we got there we discovered the Children’s Garden doesn’t open for another week, but we still had fun walking around, eating our lunch,¬†and dancing to music.2-20-17-arboretum-12-20-17-arboretum-22-20-17-arboretum-3

I was taking Celine to the restroom when I heard an older couple say, “looks like we’ve got a dancer!” I turned around and saw Louise by herself in the middle of the stage, dancing away. Nobody seemed to mind!2-20-17-arboretum-4

That afternoon, Louise helped Mike make cookies. We bought an adjustable table for our Super Bowl party and it’s come in handy for things like this! Looking at this picture, I wonder why Louise didn’t wear her apron…2-20-17-baking

By Sunday the girls were pretty restless, and an attempted trip to the park ended in a busted lip and some tears. Mike took the girls to school this morning and said they seemed pretty ready to be back in school. Us too!

It was a fun break and as always, I’m so happy the girls have grandparents they can spend time with.

Louise: 4.9

Just a regular month with a big girl!dsc_0412

She received a glowing review at her parent-teacher conference which was good to hear. It was cool to hear that she is comprehending and speaking in French, since we can’t really monitor that at home. She’s on the cusp of reading and they’re working hard at school to get her there. We’re working on it at home too!dsc_0415

She’s back at the swimming lessons and getting better at it each time, putting her face under water and kicking like a champion. I’m looking forward to warmer weather when we can put her skills to the test!dsc_0420